natale

natale
Buon Natale - Happy Chrstmas - Joyeux Noël - Feliz Natal - Frohliche Weihnachten - Feliz Navidad - Zalig Kerstfeest - Nollaig Shona Dhuit

domenica 9 ottobre 2016

Notte di Natale

Cosa c'è di più magico della notte di Natale? 
Piccoli paesaggi innevati che risplendono sotto la luce della luna e in alto nel cielo.. chissà, con un pò di fortuna, si potrebbe veder passare una bellissima slitta e sentire in lontananza i suono di tanti campanelli...  Ho provato a  ricreare questa  atmosfera su alcuni piatti in porcellana dipingendo su un fondo blu notte il paesaggio e la slitta alta nel cielo. Un piatto ideale per servire il dolce a Natale portando in tavola un pò di quella magica atmosfera.  
Come ogni mio lavoro anche questo è dipinto su porcellana con la tecnica a terzo fuoco, quindi si può usare e lavare senza problemi.


 
























Notte silenziosa (Silent Night)




Silent Night

Silent night, holy night
All is calm and all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from Heaven afar
Heavenly hosts sing halleluia
Christ the savior is born
Christ our savior is born

Silent night, holy night
Son of God
Love's pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus Lord at thy birth
Jesus Lord at thy birth

Halleluia!
Halleluia!
Halleluia!

Christ the savior is born



Notte silenziosa

Notte silenziosa, notte santa!
Tutto è calmo, tutto è splendente
Intorno alla Vergine, Madre e Figlio
Santo Infante, così tenero e innocente
Dormi nella pace divina,
Dormi nella pace divina,

Notte silenziosa, notte santa!
I pastori tremano alla vista!
La Gloria scende dal lontano paradiso
Angeli cantano Al-le-lu-ia!
È nato Cristo il Salvatore!
È nato Cristo il Salvatore!

Notte silenziosa, notte santa!
Figlio di dio,
La luce pura dell'amore
Raggi splendenti dal Tuo santo viso
Con l'alba di una grazia redentrice
Gesù, Signore, alla Tua nascita
Gesù, Signore, alla Tua nascita

Alleluia!
Alleluia!
Alleluia!

È nato Cristo il Salvatore

Nessun commento:

Posta un commento