Rudolph dal Naso Rosso

Rudolph la piccola renna di Babbo Natale dal naso rosso è un personaggio immaginario creato da Robert L. May, apparso per la prima volta nel 1939 in un libretto pubblicato dalla Montgomery Ward.

E' la nona renna di Babbo Natale conosciuta per il suo naso rosso che illumina il cammino delle renne di Babbo Natale durante le tempeste di neve. In un certo senso è una storia educativa in quanto tratta, sotto forma di favola per bambini, il problema dell'emarginazione dato che Rudolph, a causa del suo grosso naso rosso, era spesso preso in giro ed isolato dai compagni, finchè, durante una notte di tempesta, a Babbo Natale venne l'idea di usare la piccola renna come faro mettendola davanti a tutte le altre renne. Rudolph guidò la slitta e salvò il Natale e da allora è entrato nella squadra principale delle renne di Babbo Natale e ogni Natale davanti a tutti guida la slitta illuminando la via.

                                                                       disegno di David Wenzel

Nel 1949, 10 anni dopo la creazione del personaggio, il compositore americano Johnny Marks scrisse Rudolph the Red-Nosed Reindeer, diventata col passare degli anni una delle canzoni natalizie più famose, ecco qui una versione cantata da Bing Crosby

(Words by Robert L. May, 1947, music by Johnny Marks) 

You know Dasher and Dancer 

And Prancer and Vixen, 

Comet and Cupid 

And Donner and Blitzen. 

But do you recall 

The most famous reindeer of all? 

Rudolph the red-nosed reindeer 

(reindeer) 

Had a very shiny nose 

(like a light bulb) 

And if you ever saw it 

(saw it) 

You would even say it glows 

(like a flash light) 

All of the other reindeer 

(reindeer) 

Used to laugh and call him names 

(like Pinochio) 

They never let poor Rudolph 

(Rudolph) 

Play in any reindeer games 

(like Monopoly) 

Then one foggy Christmas Eve 

Santa came to say 

(Ho Ho Ho) 

Rudolph with your nose so bright 

Won't you guide my sleigh tonight? 

Then all the reindeer loved him 

(loved him) 

And they shouted out with glee 

(yippee) 

"Rudolph the red-nosed reindeer 

(reindeer) 

You'll go down in history!" 

(like Columbus)